您好，1. 语法结构：中文和英文的语法结构有很大的不同中文是以词为基本单位，而英文是以句为基本单位中文的语序比较灵活，而英文则有固定的语序2. 词汇表达：中文和英文的词汇表达方式也有很大的不同。中英文四大区别？更多详情请大家跟着小编一起来看看吧！
中英文四大区别(1)
您好，1. 语法结构：中文和英文的语法结构有很大的不同。中文是以词为基本单位，而英文是以句为基本单位。中文的语序比较灵活，而英文则有固定的语序。
2. 词汇表达：中文和英文的词汇表达方式也有很大的不同。中文的词汇比较简单，而英文的词汇则比较复杂，且有很多同义词和近义词。另外，中文的词汇表达方式比较抽象，而英文则比较具体。
3. 文化背景：中文和英文的文化背景也非常不同。中文的文化背景深厚，有着悠久的历史和传统文化。英文则是一种国际语言，有着广泛的使用范围和丰富的文化内涵。
4. 发音语调：中文和英文的发音语调也有很大的不同。中文的发音比较平坦，没有太多的语调变化。而英文则有很多的语调变化，需要掌握一定的语音规则才能正确发音。
中英文四大区别(2)
中文和英文有很大不同，以下是四个主要区别：
1. 文字结构：中文是象形文字，每个汉字都代表着一个意义，而英文则是字母文字，由26个字母构成，每个字母都有其独特的发音和拼写规则。
2. 语法结构：中文是一种主谓宾语的语言，句子结构比较长，条理性强。英文则是一种更为灵活的语言，常采用主语+谓语+宾语的句法结构。
3. 词汇使用：中文与英文的词汇表达方式也有所不同。中文倾向于使用成语和俗语，而英文则更喜欢使用词汇表达。中文注重形象描述，英文则更加具体。
4. 发音和语音：中文有四个声调，而英文则没有声调。并且中文发音要求嘴唇、舌头等口腔肌肉的协调，较为复杂，而英文则要求清晰、准确地发音，着重语音的节奏和语调。
中英文四大区别(3)
你好，1. 语法结构：中文的语法结构较为灵活，句子成分的位置可以根据需要随意调整，而英文则较为固定，句子成分的位置在一定程度上受到限制。
2. 词汇表达：中文的词汇表达可以通过多种方式实现，如使用成语、俗语等，而英文则通常采用单词的组合来表达意思。
3. 语言特点：中文注重意境和语言美感，表现出来的特点是含蓄、委婉；而英文则注重逻辑性和精确性，表现出来的特点则是直接、简洁。
4. 发音和语音：中文的发音比英文更多地依赖于声调，而英文则更注重音素的发音。此外，中文的语音比英文更加平坦和拖长。
中英文四大区别(4)
在语音和音位上不同，因为英语句子有重音有音调，而汉语的句子虽然也有语调，而且这种语调是显示在句子末尾的重读词上，但汉语中每个音节（字）都有固定的音调，语调就必然受到相当大的限制，只能把字调稍加改变，而不能完全改变。
汉语属于syllable-timed language英语属于stress-timed language 另外，汉语常有双音化和四音化。